这个奥地利版本和通常可用的美国版本之间的两个差异是显而易见的：它们在中间标题的长度和语言上都不同。美国版本只有1，883米长，每秒18帧。奥地利版本有2，045米，大约7分钟的差异。而我们最初假设只有一个明显的差异，这是由中间标题的不同长度造成的，这是一个直接的比较埃里克冯施特罗海姆（1885.9.22-1957.5.12）是默片时代最伟大的电影导演、演员之一，他也常被认为是最早的电影作者之一。虽然他的导演生涯只有十年，但他全程指导的几部代表作品都是不可多得的经典之作。他原本应该和阿贝尔冈斯、大卫格里菲斯等默片时代的巨匠齐名，但世人如今大多只记得他改编自弗兰克诺里斯《麦克提格》后被制片厂剪得支离破碎(时长仅为初版五分之一)的《贪婪》，而他在其他作品中所展现的导演才能则往往被忽视。施特罗海姆深受自然主义文学的影像，他常说狄更斯、左拉和莫泊桑是自己的老师。在他的影片多采用高光度的采光去表现优美的自然风景，他对场面调度和剪辑有着完美主义的精准要求，对演员的表演和情感流露都有些极为细腻的刻画。1914年施特罗海姆进入好莱坞，前后受到大卫格里菲斯、约翰艾默生的影响，因美国参与到一战后好莱坞反德情绪日益加重，而仅能作为特型演员出现，1918年因在《TheHeartofHumanity》中成功地塑造了残暴的德国军官而成为电影明星，他自认为继承了格里菲斯的导演技巧，也想要对影片进行全面掌控，随后向环球公司不断推销自己的剧本，并由本人指导，在多番纠缠之后，开启了导